HOME

VITA

FOTOS

FRAUKE

KONTAKT


 

 

 

 

 

 

Theater

Film / TV

Hörfunk

Programme

Regie

Übersetzungen

 

 

 

 

 

 


728small
706small 714small

Fotos zum Ausdruck anklicken !


Videodateien zum Download

Videoprofil als mpg Datei                     Videoprofil als mov

Youtube Sequenzen

DAS Interview                    http://www.youtube.com/watch?v=j88v46jqJWI
Jedes Haus hat seine Geschichte   http://www.youtube.com/watch?v=8Fx2YMdAk88
Die Treuhänderin                 http://www.youtube.com/watch?v=tUoQNigqfvc


icon_portrait-zip
PDF-icon

Download der Vita als Datei
Zum Anzeigen benötigen Sie den kostenlosen Acrobat Reader.

Download Photoset


portrait-vita1

 Spielalter:

50-60 Jahre

 Staatsangehörigkeit:

deutsch

 Größe:

160 cm

 Augenfarbe:

dunkelbraun

 Haarfarbe:

dunkelbraun

 Konfektionsgröße:

42

 Schuhgröße:

38

 Schauspielausbildung:

Urte Clasing
Hamburg/Bühnenreifeprüfung

 Gesangsausbildung:

John Patrick Thomas

 Stimmlage

Sopran

 Fremdsprachen:

Englisch fließend,
Plattdeutsch

 Dialekt:

Plattdeutsch, Hamburgisch

Sport

Nordic Walking, Qigong,
Tai Chi, Schwimmen

 Führerschein:

Klasse 3

 

 

 

 


Zurück nach oben

Theater


Ab August 2001 als freie Schauspielerin tätig
1968-2001 Ensemblemitglied des Ohnsorg-Theaters Hamburg


Misery (2009)
von Simon Moore nach Stephen King
Für das Ohnsorg-Theater bearbeitet von Herma Koehn.
Rolle: Anni Wilke
Regie: Klaus Engeroff, Ohnsorg- Theater
"Pegasus-Preis" für das Ohnsorg-Theater mit besonderer Erwähnung dieser Inszenierung.

Frauke Petersen oder Die heilige Johanna der Einbauküche

Eine eigene Übersetzung und Bearbeitung des englischen
Ein-Frau-Stücks Shirley Valentine von Willy Russell.
Seit 1994 regelmäßiges Gastspiel in der Komödie Winterhuder Fährhaus.

Gefährliche Liebschaften
Szenen nach Choderlos de Laclos von Manfred Wekwerth
Rolle: Mme. De Volanges, Pyrmonter Theater 2003/2004 


Katze im Sack 
von Georges Feydeau
Rolle: Amandine Landernau, Altonaer Theater 2003


Acht Frauen
von Robert Thomas
Rolle: Madame Chanel, Altonaer Theater 2004/2006


Don Camillo und seine Herde
von Gerold Theobaldt
Rolle: Desolina, Düsseldorfer Tournee GmbH 2004/2005


Die Zitronenjette
von Paul Möhring / Nils Owe Krack
Rolle: Anna Reimers, Hamburger Volkstheater GmbH 2004/2005/2006

Der Fall Winslow
von Terence Rattigan
Rolle: Violet, Regie: Volker Lechtenbrink
Ernst-Deutsch-Theater 2008

pelz1260px

Fotos und Copyright
J. Hiltmann


Film

Nordsee ist Mordsee
Regie: Hark Bohm
Rolle: Heike Schwydrowski (Mutter von Uwe)

Profile of fear (2007)
Regie: Jan Braband
Rolle: Mutter

Soul Kitchen (2009)
Regie: Fatih Akin
Rolle :Gast


Fernsehen

Die Treuhänderin (2008)
Regie Horst Königstein, NDR-Fernsehen, Redaktion: H.Königstein
Rolle:Korpulente Alte

Unser Reigen
Regie: Horst Königstein, NDR-Fernsehen, Redaktion Horst Königstein
Rolle: Claudia R.

Tatort – Liebeshunger
Regie: Thomas Bohn, Studio Hamburg Produktion
Rolle: Frau Schubert

Tatort – Sonne und Sturm
Regie: Thomas Jauch, Studio Hamburg Produktion
Rolle: Pensionswirtin Inge

Die Diebin und der General
Regie: Miguel Alexandre, Studio Hamburg Produktion
Rolle: Frau Schanz, Pflegedienstleiterin

Der Traum vom Süden
Regie: Christine Kabisch, multimedia
Rolle: Frau Reimers, Direktrice

Der Pfundskerl / Folge 9
Regie: Otto Retzer, Event Filmproduktion GmbH
Rolle: Sekretärin Wiegand

Ich will meine Tochter
Regie: Dietmar Klein, Provobis
Rolle: Ingrid Lang, Leiterin des Kindernotdienstes

Der letzte Zeuge / III Staffel,
Folge: Das Fest
novafilm Otto Meissner KG
Rolle: Anni Zagmann

Glatteis
Regie: Michael Gutmann, colon Filmproduktion
Rolle: Rosa Thelen

Brudermord
Regie: Holger Kunze, NDR-Fernsehen, Redaktion Horst Königstein
Rolle: Mutter Petschuk
           
Guppies zum Tee
Regie: Stephan Meyer, Aspekt Telefilm
Rolle: Frau Dr. Küster

Schuldig auf Verdacht
Regie: Petra Haffter, multimedia
Rolle: Protokollführerin
 
Der König von Dulsberg
Regie: Petra Haffter, Aspekt Telefilm
Rolle: Frau Bruczinsky

Tödliche Besessenheit
Regie: Peter Patzak, Regina Ziegler Produktion
Rolle: Frau Bürgermeister

Der gefälschte Sommer
Regie: Renate Brackhahn-Witt, FFP
Rolle: Frau Steffen

Adelheid und ihre Mörder / Folge: Blaubarts letzte Frau
Regie: Claus-Michael Rohne, ndf
Rolle: Frau Jädicke

Wut im Bauch
Regie: Claus-Michael Rohne / ndf
Rolle: Arbeitsvermittlerin

Hamann - Special XIV / Folge: Muttersöhnchen
Regie: Karin Hercher, Aspekt Telefilm
Rolle: Hilde Rengstorf

Hamann – Special XI / Folge: Schloß und Riegel
Regie: Ralf Gregan, Aspekt Telefilm
Rolle: Frau Hinze

Hamann – Special VIII / Folge: Die Geliebte
Regie: Stephan Meyer, Aspekt Telefilm
Rolle: Verkäuferin

Hamann – Special VII / Folge: Eine einmalige Gelegenheit
Regie: Ralf Gregan, Aspekt Telefilm
Rolle: Kundin

Freunde fürs Leben / 3. Staffel, Folge 25: Kindesraub
Regie: Wigbert Wicker, ndf
Rolle: Verkäuferin

Freunde fürs Leben / 7. Staffel, Pilotfilm: Starallüren
Regie: Richard Engel, ndf
Rolle: Frau Liebknecht
                                              
Zwei Männer am Herd
Regie: Karin Hercher, Aspekt Telefilm
Rolle: Frau Schneider

Alles außer Mord / Folge 14: Blondes Gift
Regie: Michael Rowitz, ndf
Rolle: Hilde Koschnik

Drei mit Herz / Folge: Hochzeit mit Hindernissen
Regie: Käthe Kratz / Martin Gies, Studio Hamburg Produktion
Rolle: Standesbeamtin

Rettungsflieger / Staffel 2000, Folge 6: Nachwuchs im Team
Regie: Georg Schiemann, Studio Hamburg Produktion
Rolle: Frau Brödersen

Großstadtrevier – Wahre Liebe
Studio Hamburg Produktion
Rolle: Frau Hollmann

Großstadtrevier / Staffel XIII, Folge 6: Falsche Freunde
Regie: Jürgen Roland, Studio Hamburg Produktion
Rolle: Frau Brandt

Einsatz Hamburg Süd / Folge: Der Verräter
Regie: Hans Schönherr, Monaco Film GmbH
Rolle: Frau Wiedemann

Clara
Regie: Maria T. Wagner, TV-60
Rolle: Nachtschwester

Die Geliebte / Folge: Das Tagebuch
Regie: Thorsten Näter, Polyphon
Rolle: Blumenfrau

Wenn du mich fragst
Regie: Thorsten Näter, Provobis
Rolle: Martins Mutter

Girl friends
Regie: Karin Hercher, Ojektiv Film
Rolle: Rathaussekretärin

Der Fall Sorge
Regie: Hermann Kugelstadt, ZDF
Rolle: Hanako


 

DVD

Jedes Haus hat sein Geheimnis
Eine szenische Zeitreise zu den Frauen und Männern in Hamburgs Altstadt
Landeszentrale für politische Bildung

Shalom Hamburg / Die Hamburger Juden und ihre Synagogen
Ein Film von Nicole Rinza,
Freie und Hansestadt Hamburg, Landeszentrale für politische Bildung

Zurück nach oben

katze 310px

Fotos und Copyright
J. Hiltmann

doncamlillo 310px

Fotos und Copyright
J. Hiltmann

sommer310px
Ballkleid2
8frauen 310px

Fotos und Copyright
J. Hiltmann

Zurück nach oben


rfunk


Hoffmanns Welt
Regie: Helmut Peters / NDR

Weites Land, tiefer Ton
Regie: Hartwig Tegeler / NDR

Niederdeutsche Hörspiele NDR / Radio Bremen


Hörbuch


Mord im Spiegel
von Agatha Christie
Regie: Sven Stricker, Hörverlag München

Diverse Europa Schallplatten können im Internet abgefragt werden.
 

Zurück nach oben


Übersetzungen ins Plattdeutsche

Jungfer Julchen (Die Buhlschwester)
von Jakob Michael Heinrich Lenz
Karl Mahnke Verlag, Verden/Aller (Link zum Mahnke Verlag)

Allens oder nicks (Liebling ich bin da) / Mitübersetzer Karl Otto Ragotzky
Von Jack Popplewell
Karl Mahnke Verlag, Verden /Aller

Frauke Petersen oder Die heilige Johanna der Einbauküche (Shirley Valentine)
Plattdeutsch und Norddeutsch
von Willy Russell
Litag Verlag, Bremen

Nabliebels (Midden)
Von Morna Regan
Litag Verlag, Bremen

Szenen, Dialoge und Monologe von Karl Valentin
Drei-Masken-Verlag, München


Zurück nach oben

Regiearbeiten

Dat stahlen Glück
Von Hans Bunje, Ohnsorg-Theater

Valentinaden
Szenen, Dialoge und Monologe von Karl Valentin / Ohnsorg-Theater 2006

Programme

Original von der Wasserkante
Eine heitere literarisch-musikalische Reise zur Hamburgerin
mit Texten von Heine, Lessing, Tucholsky, Ringelnatz, Grasshoff, Arnold Risch, Hans Leip
und vielen anderen bis zu Klein Erna.
Am Klavier begleitet von Michael Ashton



Lesungen

„Küsschen, Küsschen“ - Drei mörderische Frauengeschichten
von Roald Dahl

Vorhang auf
Geschichten aus Hamburger Theatern
Schauspieler, Regisseure und Journalisten erzählen Begebenheiten aus dem Theaterleben

Weihnachtslesungen
Hochdeutsch und Plattdeutsch

Lüttjepütt
Und andere Gedichte und Geschichten von Johann D. Bellmann




"Eine Freundschaft"
Dialog aus dem Briefwechsel zwischen
Gustave Flaubert - George Sand
 

Lesung mit Herma Koehn und Hans Peter Hallwachs

Im Januar 1863 erscheint in der Zeitung La Presse eine begeisterte Rezensionvon Gustave Flauberts Roman„Salammbó", verfasst von George Sand.
Dies ist der Ausgangspunkt einerwunderbaren, langjährigen Freundschaft,die bis zum Tode von George Sand im Jahre 1876 andauert und zwei Menschen verbindet, deren freundschaftliche Nähe angesichts ihrer Verschiedenheit verwundern mag.

Die Briefe sind Auseinandersetzung mit allen Angelegenheiten des öffentlichen Lebens. Obwohl ihre Ansichten nicht selten weit auseinander gehen, ist George Sand für Flaubert die „verehrte, angebetete Meisterin", er für sie der „liebe Herzensfreund", den sie mütterlich umsorgt, und fürden sie sich bis zu einem gewissen Grade verantwortlich fühlt, insbesonderewas sein Talent und seine Gesundheit angeht.


Es ist oft gesagt worden, dies sei der schönste Briefwechsel des neunzehnten Jahrhunderts, wenn nicht der schönste überhaupt.


Dauer der Lesung: ca. 80 Min. ohne Pause.
Auf Wunsch kann eine Pause eingerichtet werden.

Zusammengestellt und bearbeitet von Herma Koehn nach den Übersetzungen von Annette Lallemand, Else von Hollander und A.L.McKenzie

Zurück nach oben

a4-frauen

Stadtrundgänge und Matineen

Immer Ärger mit den Frauen

Von machtvollen Frauen    (im Hamburger Rathaus)
Info unter www.politische-bildung.hamburg.de

 

Preise

"Silberne Möwe" 1970
Künstlerpreis des Hamburger Abendblatts
(beste Nachwuchsdarstellerin)


Norddeutsches Theatertreffen
Hannover 1978, beste Darstellerin
Rolle der "Marie" in "Der Etappenhase"

"Rolf-Mares-Preis" 2009
für die Rolle der "Annie Wilke" in "Misery"